Politique de confidentialité — Sport In Luxembourg

Quelles données nous collectons

Lors de votre inscription, nous conservons le nom de votre compte, votre adresse e-mail et un mot de passe hashé de manière sécurisée. Si vous utilisez les outils fitness du site, nous pouvons également conserver les mesures corporelles que vous saisissez (poids, taille, tour de taille et autres circonférences, estimation du taux de graisse corporelle), vos résultats de calculateurs et leur historique, vos programmes d'entraînement et séances, ainsi que des données techniques de session.

Pourquoi nous utilisons ces données

Nous utilisons ces données pour faire fonctionner votre compte, enregistrer vos résultats et votre historique de progression, vous permettre de créer et suivre des programmes d'entraînement, montrer à un coach les données que vous avez choisi de partager avec lui, et améliorer le site. Nous ne vendons pas vos données.

Coachs et données partagées

Si vous accordez à un coach l'accès à votre profil, il peut voir les mesures, résultats et programmes que vous choisissez de partager. Vous pouvez révoquer cet accès à tout moment depuis les paramètres de votre profil.

Services tiers

Le site fait appel à des prestataires d'hébergement et d'envoi d'e-mails pour fonctionner. Si l'analyse d'audience est activée, votre navigateur peut contacter le prestataire d'analyse selon ses propres paramètres et sa politique.

Gestion de vos données

Vous pouvez mettre à jour votre profil et vos mesures à tout moment depuis les paramètres de votre compte. Vous pouvez supprimer définitivement votre compte depuis votre profil — cela supprime votre profil, vos mesures, votre historique de calculateurs et vos programmes d'entraînement.

Mises à jour

Cette politique peut être mise à jour à mesure que les fonctionnalités du site évoluent. La version actuelle est toujours publiée sur cette page.

Science du sport – l’essentiel de la semaine (newsletter)

Cette section concerne la newsletter par e-mail « Sport in Luxembourg · Science du sport – l’essentiel de la semaine » et complète le reste de la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles pour la newsletter est Roman Mozgovoy, personne physique et propriétaire du site sportinluxembourg.com (Luxembourg). Le responsable détermine seul les finalités et les moyens de ce traitement. Contact : info@sportinluxembourg.com.

Finalité

Nous utilisons votre adresse e-mail pour confirmer votre inscription, vous envoyer chaque semaine la synthèse des nouveaux articles du blog Sport in Luxembourg (titre, courte description et lien pour lire) dans la langue de votre choix, et conserver la preuve que vous avez accepté de la recevoir (puis, le cas échéant, que vous vous êtes désabonné).

Base juridique

Votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD), donné en cochant la case du formulaire d’inscription et en confirmant votre adresse par e-mail (double opt-in). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant celui-ci.

Données traitées

Votre adresse e-mail ; la langue de la newsletter ; l’état de votre abonnement (non confirmé, actif, désabonné ou bloqué) et ses dates ; l’endroit par lequel vous vous êtes inscrit (page d’inscription ou invitation à la fin d’un article) ; un journal du consentement avec la date de chaque événement (inscription, confirmation, désabonnement, changement de langue), sa langue et la version du texte de consentement ; ainsi qu’un enregistrement d’envoi pour chaque numéro (le serveur de messagerie a-t-il accepté le message, nombre de tentatives et éventuel message d’erreur technique).

Nous ne conservons ni votre adresse IP ni les informations de votre navigateur pour la newsletter, et nous ne suivons ni les ouvertures ni les clics : les e-mails ne contiennent ni pixel espion ni lien de suivi.

Destinataires des données

Les données sont stockées sur le serveur de notre hébergeur et les e-mails sont envoyés par son serveur de messagerie. L’hébergeur traite les données pour notre compte et uniquement pour fournir ce service. Nous ne vendons pas les données, ne les utilisons pas à d’autres fins et ne les transmettons pas à des annonceurs.

Durée de conservation

Les inscriptions non confirmées sont supprimées automatiquement après 30 jours.
Tant que vous êtes abonné, nous conservons vos données afin d’envoyer la newsletter.
Après votre désabonnement (ou si l’adresse est bloquée parce que le serveur de messagerie la rejette), nous conservons l’adresse, son état et le journal du consentement pendant 12 mois, afin que le lien de désabonnement continue de fonctionner et que nous puissions démontrer que votre demande a été exécutée. Ensuite, tout est supprimé.
Sur demande, nous supprimons immédiatement toutes vos données liées à la newsletter, y compris le journal du consentement et les enregistrements d’envoi. Seuls subsistent des totaux anonymes (par exemple, le nombre de messages acceptés pour un numéro).

Vos droits

Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur traitement, de les recevoir dans un format portable, de vous opposer au traitement et de retirer votre consentement à tout moment.

Pour vous désabonner, utilisez le lien en bas de chaque numéro : un clic, sans connexion. Le même lien permet de changer de langue.

Pour exercer tout autre droit, écrivez à info@sportinluxembourg.com. Nous répondons dans un délai d’un mois.

Réclamation

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : au Luxembourg, la Commission nationale pour la protection des données (CNPD, cnpd.public.lu), ou l’autorité de votre pays de résidence.

La communication des données est facultative

Vous n’êtes pas obligé de vous abonner. Sans adresse e-mail, nous ne pouvons pas vous envoyer la newsletter. Aucune décision automatisée ni aucun profilage n’a lieu.